虾米的BLOG

 

http://music.sina.com.cn/yueku/m/945939.html

(Chester Bennington:)  
我们一起通往成功之路
together we made it  
即使有与我们为敌的对手，我们赢了
we made it even though we had our backs up against the wall  

(Busta Rhymes:)  
看见一个黑鬼（nigga对黑人的蔑称）幸存下来,这很不幸，但是这是我生命中的荣幸
see a nigga survived the worst but my life is glorious  
betta知道我必须听从除非我能凯旋
betta know that i needed to be heard or when i'm so victorious  
看一看，我是伟大的象征，我现在叫做黑人睡神（Morpheus希腊神话中睡神）
take a look i'm a symbol of greatness now call a nigga Morpheus  
因为力量的积蓄，wind betta坚信我是臭名昭著的
as force accumulated the wind betta believe i'm so notorious  
你知道我已经有了我的面包甚至我们现在可以rap（是的）
you know i've been bout my bread even though we rapping now (yes)  
我们一向对剥夺进行打击
we used to deliver on the strip  
甚至一个高水平的黑人妓女
even though a nigga higher level tramping now  
因此 让步是我的每一个小斗争（然后）
so conceded every one of my little struggles (and)  
把你的手投进一个你从来没有投过的选票（信任）
throw your hands never ever been an option (trust)  
一个黑人付出了他漫长的一生，一个可有可无的交易
a nigga pay for long life with or without traffic  
我刻不容缓的取得了一个交易平台
and im about to take the hood shop and get it  

(chorus-Chester Bennington:)  
我们一起通往成功之路（看，我们赢了，黑人们）
together we made it (see we did it niggas)  
即使我们的对手于我们为敌，我们成功了（一起来吧）
we made it even though we had our backs up against the wall (Come on)  
我们永远等待（haha）
forever we waited (haha)  
他们告诉我们，我们永远不会胜利
and they told us we were never going to get it  
不过我们我们在斗争的路途中赢了（去财富的路上）
but we took it on the road (to the riches)  
在路上（去贫民区的路上）
on the road (to the ghetto)  
在路上（在打击乐上）
on the roooooad (in the projects to this bang in instrumental)  
在路上（和我驾驭）
on the road (ride with me)  
在路上（来得到它）
on the road (come and GET IT)  
在路上（yea yea yea)
on the roooooooad (yea yea yea)  
(Mike Shinoda)  
当这一切起步，我们正在坚定的拒绝
when it all got started we was steadily just getting rejected  
它好像没有什么，但我们可以得到我们的尊重
and it seemed like nothing we could do would ever get us respected  
这最好，我们紧张，忧虑，他们可能说我们很可怜
at best we was stressed and the worst they probably said was we're pathetic  
所有的消息都已经困惑，只有一种方法，连接在一起，我通过韵词来战斗
had all the pieces to that puzzle just a way to get connected and i was fighting through every ryhme  
紧紧地拉紧每一条线，从来没有沉默的问题，我出于我的主意，最终的时刻终于来到
tighting up every line never resting the question and i was out of my mind and it finally came time  
这样做，或让它死，所以把筹码放在桌上，并告诉在让它飞，ohhh  
to do it or let it die so put the chips on the table and told em to let it fly ohhh  
一起唱，yea
singing yea  

(chorus-Chester Bennington:)  
我们一起通往成功之路(看见我们做到了，黑人们）我们一起通往成功之路，即使我们
together we made it (see we did it niggas) we made it even though we  

有与我们为敌的对手（来吧）
had our backs up against the wall (Come on)  
我们永远等待(haha)
forever we waited (haha)  
他们告诉我们，我们永远不会胜利
and they told us we were never going to get it  
不过我们在路中赢了（在去财富的路上）
but we took it on the road (to the riches)  
在路上（去贫民区的路上）
on the road (to the ghetto)  
在路上（在打击乐上）
on the roooooad (in the projects to this bangin instrumental)  
在路上（和我驾驭）
on the road (ride with me)  
在路上（来得到它）
on the road (come and GET IT)  
在路上(yea yea yea)  
on the roooooooad (yea yea yea)  

(Busta Rhymes:)  
看看事实，你会曲解我在做什么
look in case you misunderstand excatly what i'm building  
操！ 我可以为了我的孩子们离开（孩子们）孩子们（孩子们）
shit that i could leave for my children (children) children (children)  
现在，我仅仅是醒来，我微笑地看看我和剥削战斗了多远
now i only wake up i smile to see how far i come fighting for sales on a strip to agate the hussle from  
夜晚在监狱的长椅，用我的力量，儿子
from nights in jail on a bench using my muscles son (yea)  
去计算金钱像Tre和Jimmy和Russell。第一！（yea 黑人）
to count money like Tre and Jimmy and Russell ONE! (yea nigga)  
但我现在的生活，当我的梦想，你看我终于得到它
but now i live when i dream you see me finally getting it (oohhh)
一起来祝酒，赶快，不用关心你是如何成功的
let's make a toast to the hustle regardless how you get it  
一起唱！
sing it!  
(chorus- Chester Bennington:)  
我们一起通往成功之路（看我们赢了，黑人们）我们赢了，即使有
together we made it (see we did it niggas) we made it even though we  
于我们为敌的敌人(来吧）
had our backs up against the wall (Come on)  
我们永远等待着（haha)
forever we waited (haha)  
他们告诉我们，我们永远不会胜利
and they told us we were never going to get it  
不过我们赢了（在去财富的路上）
but we took it on the road (to the riches)  
在路上（去贫民区的路上）
on the road (to the ghetto)  
在路上（在打击乐上）
on the roooooad (in the projects to this bangin instrumental)  
在路上（和我一起驾驭）
on the road (ride with me)  
在路上（来得到它）
on the road (come and GET IT)  
在路上(yea yea yea)
on the roooooooad (yea yea yea)